Nuova Collezione Pure di MIDSUMMER-Milano: la forma del sonno è pura

Black as the devil, hot as hell, pure as an angel, sweet as love.

Nuova Collezione Pure di MIDSUMMER-Milano: la forma del sonno è pura

“La purezza di un letto semplice ma prezioso nelle rifiniture e nei materiali, versatile ed adatto ad ogni ambiente. Semplicità ricercata, che racchiude lavoro e ricerca. Semplice e bello in se, nasconde dietro l’apparenza di leggerezza un lavoro che si comprende vivendo questo letto negli anni.”

Chiara Mennini, founder & head designer

La stanza da letto MIDSUMMER è nata per soddisfare l’esigenza di un riposo perfetto attraverso una risposta tecnica ed estetica sofisticata. La collezione, presentata al Salone 2017 si arricchisce del nuovo modello Pure.
Partendo dal letto, vero centro del progetto, Midsummer ricercando l’armonia dell’ambiente notte spazia al tessile e ai complementi, coordinati e coordinabili.

Pure, con la testata lineare rivestita in rasatello in una gamma cromatica che spazia dall’ insolito color terra rossa al rosa ortensia al blu notte boreale, con il sommier ed il materasso fatto a mano, racconta con pochi tratti i valori che l’hanno modellato: la manifattura artigianale, la tecnica costruttiva che aggiunge reale valore e poi la ricerca, particolarmente evidente nel materasso e nel sommier, i materiali preziosi più adatti al contatto con la pelle, naturali e sostenibili. Il gusto femminile si esprime poi nel dettaglio del punto cavallo, riconoscibile sulle lenzuola.

New Pure Collection of MIDSUMMER-Milano: the shape of sleeping is pure

“The purity of a simple but precious bed for finishes and materials, versatile and suitable for any environment. Sought-after simplicity, which contains work and research. Simple and beautiful in itself, conceals behind the appearance of lightness a work that you understand by living this bed over the years.”

Chiara Mennini, founder & head designer
The MIDSUMMER bedroom was born to meet the need for a perfect rest through a sophisticated technical and an aesthetic response. The collection presented at the 2017 Milano fair is enriched with the new Pure model.
Starting from the bed, the core of the project, Midsummer is seeking the harmony of the night environment adding textiles and coordinated complements.
Pure, with the straight headboard satin covered in a chromatic range ranging from the unusual earth red to ortensia pink to the blue boreal night, with the boxspring and the handmade mattress, tells with a clear design the values that shaped it: craftsmanship, construction technique that adds real value, and the research, particularly evident in the mattress and in the boxspring and in the most precious materials suitable for skin contact, natural and sustainable. The feminine taste is then expressed in the detail of the “punto Cavallo” embroidery on the sheets.

info@midsummer-milano.it
www.midsummer-milano.it